Lauréats 2004

Premier prix : Marcin Dylla, Pologne

Né le 06/06/1976, Marcin Dylla, tout en perfectionnant son art auprès de maîtres réputés en Pologne (académie de Katowice – prof. Wanda Palacz), Suisse (académie de Bâle – prof . Oscar Ghiglia),Allemagne (Freiburg – prof. Sonja Prunnbauer), et Pays-Bas (Conservatoire de Maastricht – prof. Carlo Marchione), participe depuis 1996 à de nombreux concours internationaux prestigieux en Europe et aux USA, dont il remporte chaque fois le premier prix.

Doué d’une technique prodigieuse au service d’une grande sensibilité musicale, il excelle dans l’adaptation personnelle d’oeuvres connues.

2ème Prix : Pablo GARIBAY, Mexique

Originaire du Mexique, Pablo Garibay a commencé l’étude de la guitare en 1993 avec le professeur Iván Rísquez à Mexico. En 1995, il poursuivit ses études sous la conduite du professeur Juan Carlos Laguna à l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM).

Récemment, il a fait un séjour d’une année en Allemagne pour y suivre les cours du professeur Thomas Müller–Pering à la “Hochschule für Musik Franz Lizst” de Weimar.

Il a suivi des master classes auprès de pédagogues et interprètes très connus dont David Russell, Manuel Barrueco, Oscar Ghiglia, Pepe Romero, Roberto Aussel, Gérard Abiton, et Sergio Assad.

En 2000, il obtint une bourse du FONCA, l'institution mexicaine qui supporte de jeunes étudiants.

En 2003, il a reçut des mains du président du Mexique le " Premio Nacional de la Juventud 2002“. Pablo Garibay s’est produit en soliste au Mexique dans des salles prestigieuses, accompagné par l’Orchestre Philharmonique de Mexico sous la direction de JoAnn Falletta et par " l’Orquesta de las Artes de Sinaloa " sous la direction de Gordon Cambell. Comme professeur et concertiste il a participé à de nombreux festivals et remporté les premier, deuxième ou troisième prix de prestigieuses compétitions internationales en Allemagne, Belgique, France, Mexique, Pologne, et USA.

Doté d’une sensibilité à fleur de peau, Pablo Garibay possède un jeu délicat et précis empreint des couleurs de son Mexique natal.

3ème prix : Jan DEPRETER, Belgique

Jan Depreter (1975, Belgique) découvre la musique à 5 ans.

Saint Nicolas lui apporte sa première guitare à l'âge de 8 ans. Gradué avec la plus haute distinction de l'Institut Lemmens à Louvain et du Conservatoire Royal d'Anvers, il poursuivit sa formation chez Zoran Dukic au Conservatoire Royal de La Haye, Pays-Bas.

Pendant ses études, il a participé activement aux cours de maîtrise dispensés par des artistes tels que : Roberto Aussel, Odair Assad, Costas Cotsiolis, David Russell et Manuel Barrueco.

Jan Depreter a gagné les Concours Internationaux de Guitare suivants:

2001, le Concours International de Guitare Alhambra, Les Pays-Bas
2001, le Concours International de Guitare de Zwolle, Les Pays-Bas
2002, le Concours International de Guitare de Mottola, l'Italie
2005, le Concours International de Guitare d'Antony, Paris - France
2006, le Concours International "Printemps de la Guitare" à Charleroi, Belgique
Premier Prix et la médaille de S. A. R. la Reine Fabiola de Belgique

Il remporta d'autres prix importants de Concours Internationaux dont "Francisco Tarrega" à Benicasim (Espagne), "Andres Segovia" à Grenade (Espagne), "Forum Gitarre" à Vienne (Autriche), "Michele Pittaluga" à Alessandria (Italie) et Tokyo (Japon).

Lors d'un rétablissement spectaculaire d'une double fracture à la main gauche en novembre 2004, Jan Depreter s'est produit en tant que soliste dans des récitals à travers l'Europe, l'Amérique, l'Asie, l'Afrique et l'Océanie. En 2006, il dominait l'affiche des Festivals de Guitare de Beijing en Chine, du Mexique Capital au Mexique, du Caire en Egypte, d'Alessandria en Italie et d'Osaka au Japon, parcourant 4 continents en une année.

Il a joué la plupart des concertos les plus importants pour guitare avec des orchestres internationaux tel que Le Philharmonique de Flandre, La Chapelle de Lorraine, L'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, L'Orchesta del Ciutat de Torrent, le Orchesta Municipal de Benicasim et l'Orchestre de la Radio de Flandre (VRO).

Titres du CD - commander

Marcin DYLLA (Pologne) - 1er prix *

Johann Kaspar MERTZ (1806-1856) "Bardenklänge, Op.13"

Romanze
Unruhe
Liebeslied
Tarantelle

William WALTON (1902-1983), "Cinq Bagatelles"

Allegro
Lento
Alla Cubana
No title
Con Slancio

Pablo GARIBAY(Mexique) - 2ème prix **

Manuel PONCE (1882- 1948) "Concierto del Sur"

Allegro moderato
Andante
Allegro moderato e festivo

Jan DEPRETER (Belgique) - 3ème prix **

Joaquin RODRIGO (1901-1999) "Fantasia para un gentilhombre"

Villano ricercare
Españoleta y fanfare de la Caballeria de Nápoles
Danza de las hachas
Canario

Version 24 avril 2024 - home:www.printemps-guitare.be - e-mail:info@printemps-guitare.be - phone:+32 (0)494/57-54-00